「…隨筆作家所深切關心的乃是事物的魅力和特性,並想把它呈現在最明淨、最柔和的亮光之下,好使得別人更加熱愛人生,並對於人生當中無窮的變化在思想上有所準備,不管那是意外的歡樂或是意外的悲傷。」By Arthur Christopher Benson
p.213,《倫敦的叫賣聲:英國散文精選》,約瑟夫■艾迪生等,劉炳善譯,2009。
「…隨筆作家所深切關心的乃是事物的魅力和特性,並想把它呈現在最明淨、最柔和的亮光之下,好使得別人更加熱愛人生,並對於人生當中無窮的變化在思想上有所準備,不管那是意外的歡樂或是意外的悲傷。」By Arthur Christopher Benson
p.213,《倫敦的叫賣聲:英國散文精選》,約瑟夫■艾迪生等,劉炳善譯,2009。
《青春勝志》這部小說的原初設定,是一部兼容寫實、喜逗、奇幻與科學氣味的政治小說,其時空橫跨15年,原名叫做《決策者的隱身》。
意象,指的是一個直白名義事物裡含納可藉為譬喻的意義、價值、象徵或有關事物的詮釋。
描繪一個故事,可以很直白地透過劇情的交代,讓讀者了然於胸,也可以透過比較間接的方式,透過意象的交疊、轉換、呼應或均衡,讓讀者感受到情節的重量。
有一點耐性的讀者,如果多少感到《青春勝志》的整體描繪具有某些多彩的迷幻度,那麼我想,他們大概就算已經知覺到這部小說內容裡多次刻意擺弄各種劇情相關意象的深度。
*版權所有,翻印必究。*
人如果可以從定量的文字裡,體會心靈馳騁的樂趣,探討文學的書,是否就不用多讀?!